Прочитайте онлайн Легенды Львова. Том 1 | Месяц свидетель

Читать книгу Легенды Львова. Том 1
2216+38500
  • Автор:
  • Перевёл: Ю. В. Максимейко

Месяц свидетель

Жили себе в Бибрке очень убогий токарь и зажиточный часовщик, который часто помогал токарю. Люди не раз удивлялись, что такой известный мастер возится с таким недотёпой.

Как-то приходит токарь к часовщику и говорит:

– Люди мне завидуют, что у меня есть такой приятель, упрекают, что я пользуюсь твоей добротой. Получается, что я сам ничего не стою. Вот я и надумал уйти отсюда во Львов, потому что здесь у меня заработка нет. Так что, если ты хочешь сохранить нашу дружбу, продай своё имущество, и пойдём со мной. Во Львове ты лучше устроишься, чем здесь.

Часовщик согласился и ради приятеля продал всё, что имел, взял деньги, и они отправились в дорогу. Вечером дошли до леса в Винничках, и едва разложились на ночёвку, как токарь неожиданно подскочил к часовщику, повалил его и, приставив нож к горлу, сказал:

– Дальше уже не пойдём. Здесь я тебя убью.

– За что? – удивился часовщик. – Ведь мы с тобой приятели. Я тебе всегда помогал, когда тебе нужны были деньги.

– Ты меня своей этой помощью только унижал. Я всегда чувствовал себя униженным. И все вокруг это ясно видели и удивлялись, что ты, такой умелый хозяин и такой ловкий мастер, имеешь дело с таким неумёхой, как я. Там, во Львове, будет то же самое. Я хочу сам чего-то достичь.

– Так зачем же меня убивать? Я отдам тебе все деньги. Забирай.

– Нет, тебе нужно умереть. Так надёжнее будет.

– Помилуй! Что за польза тебе от моей смерти? Ты думаешь, мы здесь одни?

– А кто же здесь ещё кроме нас?

– Глянь – вон месяц над нами! Он и будет свидетелем твоего преступления. И рано или поздно он тебя выдаст.

Услышав эти слова, токарь черкнул ножом, а потом забросал ветвями убитого товарища и лёг себе спать.

На следующий день он, забрав деньги часовщика, прибыл во Львов и нанялся челядинцем к знаменитому во Львове токарю, у которого была незамужняя дочь. Убийца оказался очень внимательным и послушным работником, в скором времени токарь выдал за него дочь и записал на него все имение.

Прошло с тех пор много лет. Однажды поздним вечером ехал тем лесом советник львовского магистрата и увидел, что при свете месяца что-то белеет. Он послал слугу посмотреть, что там, и тот принес кость. Советник покрутил её в руках:

– Возьму с собой и дам токарю, чтобы вырезал из неё что-нибудь интересное.

Во Львове советник призвал к себе убийцу, который к тому времени уже был известным токарем, и спросил, не могли бы он что-нибудь из этой кости вырезать.

– Почему бы и нет, – отвечает токарь, но только взял он в руки кость, как из неё сразу потекла кровь.

Удивленный советник забрал назад кость, но в его руках она была совсем сухая. А когда отдал её снова токарю – кровь опять потекла.

– Не случалось ли с тобой какого злоключения? – спросил советник.

– Не случалось, – дрожащим голосом ответил токарь.

– Я эту кость нашёл в лесу под Винничками, – сказал советник, внимательно смотря в глаза токарю, но тот сник и потупил взгляд.

Заподозрив, что здесь кроется какая-то загадка, советник велел арестовать токаря, и когда его допросили, он вынужден был сознаться в преступлении. Токаря казнили, а кости часовщика отыскали и похоронили, как полагается.